toggle
2016-07-27

建築系女子

s_P_20160715_161251













bor049_c



こんにちは くどうしんいちです


小さなコテージの建築が始まりました


場所は

日本海に面した

朝ドラの舞台にもなった町

といっても市街から離れた丘の上


ここは

いろいろな人の交差点

札幌から通ってくる社会人

同じ管内の高校生

外国人ボランティアなどなど

そして地元の方々を見事に巻き込み

ここの場所がなければ

およそまじわることがないであろう

人々の行き来があります

 

そんななか

ヨーロッパから来た建築エンジニア系女子が

コテージ施工に興味を持ち

手伝ってもらうことに

・・・

 

いちばんの問題はコミュニケーション

 

ヨーロッパは半ば、イングリッシュはスタンダード

そして多くの人が集う

この場所も、時にスタンダードはイングリッシュ

 

しかし

わたしは✖

 

日本語しか話せない中年おじさんなんて

「だめかも」

 

彼女に図面を見せると

意外と意思疎通が可能です

 

少しは「いけるかも」

 

レベルは別として

共通項があるというのは大きいみたいです

 

ということで

ここの現場は

わたしにとっては

かなりアウェー

 

そう

 

これから多くの人たちが

なるであろう側面でもあります

 

どうする日本人

 

どうする自分(汗

 



ポチっていただけますと幸せです
ありがとうございます

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

最近の投稿
関連記事
カテゴリー